Hoegarden a été capturé il y a quelques mois lors d'une banale opération de milice contre le crime organisé. Mais après huit évasions (et autant de recaptures), il a été décidé de l'envoyer aux Confins du Givre, en tant que recrue plus ou moins volontaire. Là bas, il est mal traité par les militaires et mal vu par les civils. Une dernière évasion lui fait goûter la violence de son nouvel environnement, et il revient de lui même, bien décidé cette fois à se tenir à carreaux et purger sa peine sans faire d'histoires - et surtout sans risquer sa peau.

Hoegarden est assez taciturne, acomplit ses tâches sans trop communiquer avec les autres, et n'essaie pas de s'intégrer. Néanmoins, il reste un nain d'un caractère jovial quand les irconstances s'y prêtent, et avec un peu de bière, elles s'y prêtent vite.